-
1 наложение заплат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наложение заплат
-
2 наложение заплат
Англо-русский словарь технических терминов > наложение заплат
-
3 kifoltozás
-
4 patching
['pætʃɪŋ]1) Общая лексика: заплата2) Медицина: пластика путём наложения заплаты3) Жаргон: вырезка4) Устаревшее слово: наклеивание мушек5) Военный термин: восстановление (повреждённых проводных линий связи)6) Техника: быстрый ремонт, заварка, заделка отверстий и раковин, замазка выбоин в кладке, заправка (футеровки печи), коммутация с помощью штепсельного соединителя, наложение заплат, отделка (земляной литейной формы), склейка (напр. магнитной ленты), ямочный ремонт, склеивание (ленты или пленки), автоматическая корректировка (программы)7) Строительство: текущий мелкий ремонт покрытия, ямочный ремонт (дороги)8) Автомобильный термин: замазывание, ремонт, ремонт наложением заплат, ямочный ремонт дорожного покрытия9) Металлургия: горячий ремонт, отделка (земляной формы)10) Охота: пыж11) Полиграфия: подклейка, правка ( фотонабора) способом вырубки - вклейки строк, спаивание (нескольких клише вместе), (корректурная) впайка (напр. новых участков формы взамен неправильных)12) Телекоммуникации: штепсельная коммутация13) Вычислительная техника: введение "заплат" (в программу), внесение в программу "заплат" (с целью её исправления или изменения), вставка "заплат" в программу, изменять программу с помощью корректировок, корректировка, склеивание (ленты или плёнки), коммутация (с помощью штепсельного соединител)14) Нефть: наложение заплаты (на обсадную колонну)15) Микробиология: образование бляшек16) Космонавтика: внесение исправлений17) Машиностроение: починка накладкой18) Полимеры: исправление покрытия19) Макаров: заваривание, заделка, заплаты и штопка, мелкий ремонт, починка, частичный ремонт, ремонт (быстрый), ямочный ремонт (дорожного покрытия)20) Безопасность: восстановление (проводной) линии связи, восстановление после повреждения, временное соединение двух аппаратов, временное соединение двух линий, вставка, внесение вставок (в программу)21) Майкрософт: исправление -
5 patching
1) (быстрый) ремонт2) наложение заплат; заварка3) метал. горячий ремонт; заправка ( футеровки печи)6) ямочный ремонт ( дорожного покрытия)8) склейка (напр. магнитной ленты)9) вчт. введение "заплат" ( в программу)• -
6 patching
1) наложение заплат (с целью исправления или изменения программы), латание( программы)
2) склеивание( ленты или пленки) ∙ block patching заплата - *s and darnings заплаты и штопка( устаревшее) наклеивание мушек (техническое) заделка;
замазывание;
заваривание;
мелкий ремонт (строительство) ямочный ремонт (охота) пыж( компьютерное) склеивание (ленты или пленки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > patching
-
7 ترقيع
تَرْقِيعٌ1) починка, наложение заплат2) мед. трансплантация; ترقيع جراحة ال восстановительная (пластическая) хирургия -
8 تَرْقِيعٌ
1) починка, наложение заплат2) мед. трансплантация; تَرْقِيعٌ جراحة ال восстановительная (пластическая) хирургия -
9 patching
1) наложение заплат ( с целью исправления или изменения программы), латание ( программы)2) склеивание ( ленты или плёнки)•English-Russian dictionary of computer science and programming > patching
-
10 patching
1) ямочный ремонт ( дорожного полотна), мелкий ремонт, быстрый ремонт2) наложение заплат, заварка3) замазка выбоин ( в кладке)* * *текущий мелкий ремонт покрытия; ямочный ремонт ( дороги)- patching of architectural concrete
См. также в других словарях:
———————————————————————— М.К.Никитин, Е.П.Мельникова. Химия в реставрации. Справочное пособие. - Л.: Химия, 1990 ———————————————————————— — АДГЕЗИВЫ ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ КРАСОЧНОГО СЛОЯ И ДУБЛИРОВАНИЯ ХОЛСТА Неравномерное старение и изменение при перепадах температуры и влажности приводит к нарушению целостности красочного слоя, грунта и их соединения друг с другом и с основой. Кроме… … Словарь живописи и реставрации
адгезивы в реставрации — АДГЕЗИВЫ ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ КРАСОЧНОГО СЛОЯ И ДУБЛИРОВАНИЯ ХОЛСТА Неравномерное старение и изменение при перепадах температуры и влажности приводит к нарушению целостности красочного слоя, грунта и их соединения друг с другом и с основой. Кроме… … Словарь живописи и реставрации
Обойщик 2-й разряд — Характеристика работ. Выполнение простых и средней сложности обойных работ по обивке жесткой и полумягкой мебели малоценными материалами по чертежам и эскизам. Раскрой обойных материалов по выкройкам и шаблонам и сшивка их на швейных машинах.… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих